Nina te yon pyonye nan domèn taksasyon pou plis pase de deseni. Li te kòmanse karyè taks li lè li te louvri yon konpayi planifikasyon ak preparasyon taks nan Chapel Hill, North Carolina, an 1975. An 1992, apre li te vin tounen yon avoka, li te etabli premye klinik pou kontribiyab revni ki ba nan peyi a ki pa te afilye ak yon lwa oswa lekòl biznis. Apre li te fin temwaye devan odyans Chanm ak Sena a ki te mennen nan promulgasyon Lwa Restriktirasyon ak Refòm IRS nan 1998, Nina te nonmen pou sèvi kòm Defansè Nasyonal Taxpayer an janvye 2001.
Anba lidèchip Nina, TAS te ede plizyè santèn milye kontribyab chak ane nan rezoud pwoblèm kont yo ak IRS. Nina tou te travay san pran souf pou ranje pwoblèm sistemik ki afekte gwoup kontribyab yo.
Rapò Anyèl Nina Olson bay Kongrè a te lakòz anpil chanjman atravè IRS, ki gen ladan aplikasyon IRS nan plizyè santèn rekòmandasyon li te fè pou chanjman administratif. Manm Kongrè a te entwodui pwojè lwa pou aplike plizyè douzèn rekòmandasyon li pou chanjman lejislatif, ak 15 nan yo mete ann lwa. Youn nan pi gwo reyalizasyon NTA a se te pouse li pou yon Deklarasyon Dwa Kontribyab yo, dispozisyon ki IRS te adopte an 2014 epi Kongrè a te kodifye an 2015. kategori.
Nan prezantasyon prim lan, Seksyon Taksasyon ABA a te mete aksan sou prezans mondyal Nina nan kominote taks la, ki gen ladan l inogirasyon Konferans Entènasyonal sou Dwa kontribyab yo ki te rasanble plis pase 170 ofisyèl gouvènman, entelektyèl ak pratikan ki soti nan plis pase 20 peyi pou egzamine dwa kontribiyab mondyal yo ak eksplore fason dwa kontribiyab yo sèvi globalman kòm fondasyon pou administrasyon taks efikas. Dènyèman, Nina te konvoke 2yèm Konferans Entènasyonal sou Dwa Kontribyab yo, ki te fèt 13-14 mas 2017, nan Vyèn ak plis pase 40 peyi reprezante.
Pasyon Nina pou defans ak konesans nan lwa taks yo te kenbe nan pi gwo konsiderasyon, jan rezime pa ansyen Avoka Distrik IRS Keith Fogg, ki kounye a dirije Klinik Taks Federal la nan Harvard Law School. "Li te inplakabl. Mwen te wè li reprezante kliyan lè mwen te avoka ki reprezante IRS la. Li pa abandone devan gwo chans paske anpil nan kliyan li yo te gen anpil enfòmasyon pou ba li pou sipòte pozisyon yo. Mwen te wè li pouswiv ak pwokire lejislasyon paske li pa kontan ak yon pozisyon mwen te pran nan yon ka nou t ap litige. Kòm rezilta ka sa a, li te temwaye nan Kongrè a ke apwòch IRS la te mal, epi Kongrè a te chanje lwa a.”
Seksyon Taksasyon an te rekonèt Nina kòm yon “'Fanm pou Tout Sezon'– k ap sèvi efikasman, e li toujou ap fè efò pou plis, pou benefis kontribyab yo, IRS, ak peyi li sèvi tèlman byen.”